house of lies

This is a house of lies !

这是个谎言之家！

As the caricature consultants in House of Lies might say : " What 's not to like ? " Plenty , in fact .

就如《谎言屋》中形象夸张的咨询师所说的：“有什么理由不喜欢这样呢？”事实上，有很多理由。

The mutual benefit has been most evident between McKinsey and Harvard Business School - so entwined that writer Martin Kihn coined the term McHarvard in House of Lies , his controversial book on consulting .

麦肯锡和哈佛商学院的互利最为明显——两者的关系如此密切，以至于马丁蘒楗（MartinKihn）在他有关咨询业的有争议著作《谎言屋》（HouseofLies）中发明了一个词“McHarvard”。

During a shoot for the Showtime comedy series " House of Lies " last month , Don Cheadle sat outside a cafe in Old Havana , puffing on a fat cigar and clinking glasses with three compadres .

上月，唐·钱德尔（DonCheadle）坐在哈瓦那老城的一家咖啡馆外，拍摄Showtime的喜剧剧集《谎言屋》（HouseofLies）。他抽着粗胖的雪茄，和三位同伴碰杯畅饮。

Mr. Carnahan said that the " House of Lies " script was reviewed by the Cuban culture ministry , but that the authorities requested no changes and had " a sense of humor about the material , " which ribbed Cuban bureaucracy .

卡纳汉称古巴文化部检查了《谎言屋》的剧本，但表示当局未要求修改，而且“对题材很有幽默感”。该剧的拍摄内容是拿古巴的官僚体制打趣。

The house of HuangHao furniture lies on the furniture manufacturing base of China & FoShan City , GuangDong Province .

皇豪家私位于中国家具生产基地&广东省佛山市。

The fisherman lives in an old house in front of which lies a well .

这个鱼夫住在一间前面有口井的旧房子里。